70인역의 새로운 영어번역본 무료 배포

Oxford 대학 출판사에서 출판된 70인역의 새로운 영어번역본이 무료 배포 중입니다.

70인역이란?

흔히 우리가 알고 있는 구약성경의 원본은 ‘마소라 텍스트’라고 불리는 히브리어 성경입니다.
하지만 신약성경이 형성되던 1세기의 사람들은 국제 공용어였던 헬라어를 사용했습니다.
그렇기 때문에 당시 사람들이 읽었던 성경도 히브리어 성경이 아니라 헬라어로 번역된 성경입니다.
당연히 신약성경에서 인용되고 있는 본문 역시 헬라어 성경입니다.
이 헬라어 성경이 일반적으로 70인역이라고 불리는 Septuagint입니다.
가톨릭이 구약의 외경을 제2정경으로 인정하고 있는 이유도 바로 70인경이 이 성경들을 포함하고 있기 때문입니다.

실제 출판본이 판매중이지만 pdf버전은 무료로 배포되고 있습니다.
사이트에서 배포되고 있는 버전은 2014년에 출판된 개정판입니다.

NETS LXX
사진을 클릭하시면 사이트로 이동합니다.

 

Leave a Comment

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.